宮崎市

ホーム健康・福祉健康・保健衛生感染症の予防新型コロナウイルス感染症について(外国人住民のみなさんへ)

新型コロナウイルス感染症について(外国人住民のみなさんへ)

宮崎市(みやざきし)で9人(にん)が、新型(しんがた)コロナウィルスの病気(びょうき)になりました。

みなさんが、病気(びょうき)にならないように、病気(びょうき)がひろがらないように、お願(ねが)いがあります。

 

みなさんへのおねがい

1  手(て)をよく洗(あら)ってください。

2  せきがでるときは、マスクをしてください。

3  3つの密(みつ)がある場所(ばしょ)には行(い)かないでください。

  1  閉(し)まっていて、外(そと)の空気(くうき)が入らない

  2  人(ひと)が多(おお)い

  3  人(ひと)と近(ちか)くで話(はな)す

4  宮崎県(みやざきけん)以外(いがい)の地域(ちいき)には、できるだけ行(い)かないでください。

 

相談(そうだん)窓口(まどぐち)

1 次のようなときは、宮崎市保健所(みやざきし  ほけんじょ)に相談してください。 

・せきがでたり、37.5℃以上(いじょう)の熱(ねつ)が、4日(よっか)以上(いじょう)つづくとき

・体(からだ)がだるい、息(いき)がくるしいとき

 宮崎市保健所(みやざきし  ほけんじょ)  電話(でんわ)  (0985)78-5670

 受付時間(うけつけじかん)  平日(へいじつ)08:30~17:15

 上記以外(じょうきいがい)の時間帯(じかんたい)(土日祝日を含む)については、(0985)44-2603で相談(そうだん)を受付(うけつけ)ています。

 

受付時間(うけつけじかん)
げつようび~きんようび
(08:30~17:15)
げつようび~きんようび
(17:15~08:30)
どようび、にちようび、しゅくじつ
電話(でんわ)(0985)78-5670 電話(でんわ)(0985)44-2603 電話(でんわ)(0985)44-2603

 

2 外国語(英語・中国語など)で相談したい場合(ばあい)は、NPO法人(ほうじん)Amda国際医療情報センターの新型(しんがた)コロナウィルス多言語(たげんご)相談(そうだん)センターもあります。

 (1) 電話(でんわ)(03)6233-9266

      平日(へいじつ)10:00~17:00 / 土日祝日10:00~15:00 英語・その他7言語

 (2) 電話(でんわ)090-3359-8324 平日(へいじつ)10:00~17:00 英語・中国語

 

受付時間(うけつけじかん)/言語(げんご)
  げつようび~きんようび どようび、にちようび、しゅくじつ 言語(げんご)

電話(でんわ)
(03)6233-9266

10:00~17:00 10:00~15:00 英語・その他7言語(げんご)
電話(でんわ)
090-3359-8324
10:00~17:00 - 英語・中国語

ホームページはこちら:https://www.facebook.com/tagengosoudan/

 

その他(ほか)の情報(じょうほう)

1 日本の新型コロナウィルスの最新(さいしん)のニュースは、NHK WORLDのホームページで見られます。

ホームページはこちら:https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/information/202004020600/?cid=wohk-flyer-org_site_pr_info_qr_multiple_lang-202004-001

 

2 新(あたら)しいコロナウィルスの病気(びょうき)について、日本語(にほんご)以外(いがい)の言葉(ことば)で  おしらせしています。

多文化共生ポータルサイト(一般財団法人自治体国際化協会)

english (PDF 398KB)

korean (PDF 357KB)

chinese(簡体字) (PDF 362KB)

taiwanese(繁体字) (PDF 366KB)

 

えいごのチラシ
ちゅうごくごのチラシ

 

03_英語_1.jpg
03_英語_2.jpg
08_韓国語_1.jpg
08_韓国語_2.jpg
 
 
09_中国語(簡体字)_1.jpg
09_中国語(簡体字)_2.jpg

 

11_中国語(繁体字)_1.jpg
11_中国語(繁体字)_2.jpg

 

カテゴリー

このページのトップに戻る