1．学习防灾知识
（1）地震
宫崎市是日本地震活动较为活跃的地区。
地震何时发生不得而知,为地震做好准备,也为了将损失减少到最小程度,请在日常生活中关注地震讯息,并做好充分的思想准备。
○ 地震规模和影响（※日本气象厅地震震级相关解说表）
［人类体感与行动、室内情况、室外情况］
| 地震震级 | 人类体感与行动 | 室内情况 | 室外情况 |
|---|---|---|---|
| 0 | 人类感受不到摇晃，但会记录在地震仪上。 | ― | ― |
| 1 | 静静待在室内的人中有部分人会感受到轻微的摇晃。 | ― | ― |
| 2 | 静静待在室内的大部分人都会感受到摇晃。有些人会从睡梦中惊醒。 | 电灯等悬挂物有轻微摇晃。 | ― |
| 3 | 几乎所有待在室内的人会感受到摇晃，部分行人也会感受到摇晃。大部分人会从睡梦中惊醒。 | 厨柜里的餐具可能会发出声响。 | 电线稍微摇晃。 |
| 4 | 几乎所有人都会受到惊吓。几乎所有行人会感受到摇晃。几乎所有人会从睡梦中惊醒。 | 电灯等悬挂物大幅度摇晃，橱柜中的餐具发出声响。放置不稳的物件可能会倾倒。 | 电线大幅度摇晃。部分正在开车的司机会感受到摇晃。 |
| 5弱 | 大部分人感到害怕，想抓住东西保持平衡。 | 电灯等悬挂物剧烈摇晃，橱柜中的餐具、书架上的书本有可能掉落。大部分没放稳的物件有可能倒塌。未固定的家具也有可能发生位移，不稳固的物件都有可能倒塌。 | 偶有窗玻璃破裂掉落。能观察到电线杆摇晃。道路有可能受损。 |
| 5强 | 大部分人会感到行动困难，比如不抓住东西就难以行动等。 | 大多数橱柜中的餐具、书架上的书本会掉落。电视柜上的电视机也有可能掉落。未固定的家具有可能倾倒。 | 窗玻璃可能会破裂掉落。未加固的砖墙可能会倒塌。安装不够牢固的自动售货机可能会倾倒。也有因为难以驾驶而停车的现象。 |
| 6弱 | 难以站立。 | 大部分未固定的家具发生位移,有些可能倾倒。可能无法开门。 | 墙砖或窗玻璃可能受损掉落。 |
| 6强 | 无法站立，只能爬行移动。因剧烈摇晃而无法移动，也有可能被甩飞。 | 未固定的家具几乎都会发生位移，倾倒的家具也会增加。 | 很多建筑物的墙砖或窗玻璃受损掉落。大部分未加固的砖墙会倒塌。 |
| 7 | 几乎所有未固定的家具会发生位移或倾倒，也可能会被甩飞。 | 更多建筑物的墙砖或窗玻璃受损掉落。未加固的砖墙会受损。 |
［对生活基础设施等的影响］
| 煤气供应停止 | 装有安全装置的煤气表（微机仪表）会因震度5弱规模以上的摇晃而启动关闭装置，并停止煤气供应。 而且，摇晃剧烈时，为安全起见，可能会以地区街区为单位停止煤气供应。 |
|---|---|
| 停水停电 | 在震度5弱规模以上的摇晃地区，可能会停水停电。 |
| 铁路停运、高速公路限行 | 发生震度4规模以上的摇晃时，为确保安全，铁路、高速公路等将在各运营商的判断下实行暂停运行、限速、通行管制。（各个运营商及地区有各自的确保安全的基准。） |
| 出现电话通信故障 | 发生地震灾害时，在摇晃剧烈的地区及周边地区，通过电话、互联网等方式来确认平安与否以及慰问或咨询的情况会增加,有可能导致电话出现难以接通的情况。因此,多数通信运营商在发生震度6弱规模以上的地震时,会提供灾害留言热线及灾害留言板等服务。 |
| 电梯停运 | 当发生震度5弱规模以上的摇晃时,装有地震管制装置的电梯就会自动停运以确保安全。要重新开始运行,可能先需要一些时间来进行安全确认等。 |
（2）海啸
海底发生大地震时，可能会引发海啸。在局部地区，因沿岸地形等因素，海啸的威力可能会高于预期。
海啸的威力非常强大，即使是50cm的高度也能将人冲走，极其危险。
此外，海啸以极快的速度汹涌而至，看到海啸袭来再逃时则为时已晚。当出现强烈震动或是轻微震动持续了较长时间，电视及互联网发布了海啸警报或注意报时，请立即撤离到安全场所。
［海啸警报的分类与解说及发布的海啸高度］
| 海啸警报分类 | 海啸的预测高度 | ||
|---|---|---|---|
| 高度划分 | 发布值 | 发生巨大地震时的用词 | |
| 大海啸警报 | 10m～ | 10m以上 | 巨大 |
| 5m～10m | 10m | ||
| 3m～5m | 5m | ||
| 海啸警报 | 1m～3m | 3m | 很高 |
| 海啸通知 | 0.2m～1m | 1m | （不显示） |
（3）台风
台风来临时，各种物体会被大风刮得到处乱飞而相撞或倒塌，从而可能引发事故。请在台风来临前采取措施。此外，请在平时做好外墙加固工作。
［应对强劲风雨的措施］
- 加固木板套窗和屋顶
用木板等盖住缝隙。
用铁丝等加固开裂或翘起的瓦片。
牢牢固定好天线。 - 加固窗户玻璃等
从外侧用木板封起来或贴上胶带加固，以应对被风吹来的物体和风压。
在内侧拉上窗帘，以防玻璃四处飞溅。 - 检查房屋周围
将可能会被刮跑的物体搬入室内或牢牢固定住。
也要牢牢固定住液化气瓶、盆栽、晾衣杆等。 - 加固砖墙和外墙
如有开裂或龟裂，请做好加固工作。 - 如果担心被淹，请将家具什物转移到安全的场所。
（4）风灾水害与泥石流
由台风或集中性暴雨造成的主要灾害包括洪水、水淹、泥石流等。近年来,由于集中性暴雨,还造成了诸如城区下水道泛滥、房屋被淹、地下街道出现溺亡人员等灾情。无论身处何处,都需要关注气象信息并保持警惕。
[1] 风灾水害是根据风力强度来推测的受灾情况（根据日本气象厅资料制作）
| 平均风速（m/秒） | 预报术语 | 树木晃动程度 | 推测受灾情况 |
|---|---|---|---|
| 10～15m/秒 | 稍强风 | 整棵树都会晃动 电线嗡嗡作响 |
难以迎风步行 |
| 15～20m/秒 | 强风 | 树枝折毁 | 出现人被风吹倒的情况 |
| 20～25m/秒 | 非常强劲的风（暴风） | 〃 | 被风刮飞的物体撞击窗玻璃而导致其破裂 |
| 25～30m/秒 | 非常强劲的风（暴风） | 树木开始被连根拔起 | 无法站立，室外行动非常危险 |
| 30m/秒～ | 猛烈的风 | 〃 | 屋顶被掀翻，木制房屋开始被摧毁 |
降水强度和推测受灾情况（根据日本气象厅资料制作）
| 1小时降水量 | 预报术语 | 推测受灾情况 |
|---|---|---|
| 10～20mm | 中雨 | 雨水从地面溅起，会溅湿裤脚 |
| 20～30mm | 大雨 | 即使打伞也会被淋湿 |
| 30～50mm | 倾盆大雨 | 道路积水成河 |
| 50～80mm | 暴雨 | 驾车危险 灾害频发 |
| 80mm～ | 大暴雨 | 发生大规模灾害风险较高 |
[2] 泥石流种类
泥石流突然爆发，并以极大破坏力瞬间摧毁众多生命及财产，大致可分为 悬崖塌陷 、 地表滑落 和 滑坡 这3种。
a 悬崖塌陷、山崩
渗入地下的水分减弱了土壤的阻力，泥土逐渐松软的斜坡就会突然塌陷。这是日本的泥石流中最常见的一种，还会发生在住宅附近，因此有很多人因未能及时逃离而丧生。
b 地表滑落
脆弱地质的土地遭暴雨侵袭后，泥土逐渐松软的部分斜坡由于地下水的影响和重力作用而向下移动的一种现象。地表滑落一般都是一次性大面积发生，因此会给住宅、道路及铁路等带来巨大损失。
c 滑坡
堆积在山谷及斜坡的土、石、砂等和大雨雨水混为一体迅速流出。土石流以其强大的威力和惊人速度，不断吞噬并冲毁沿途的各种物体。
2 发生灾害后
（1）请收集灾害信息。
[1] 宫崎市主页（ 英 / 中 / 韩 / 简单日语）
登载了宫崎市的地震及台风等灾害信息。同时还登载了防震减灾等相关信息,请事先确认。
[2] 宫崎市防灾电子邮件（英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语・简单日语）
1 用智能手机扫描以下二维码，或直接发送空邮件至以下地址
［注册方法］
注册用二维码：
［English］[email protected]
［中文（简体）］[email protected]
［中文（繁体）］[email protected]
［한국어］[email protected]
［Tiếng Việt］[email protected]
［नेपाली］[email protected]
［やさしいにほんご］[email protected]
2 收到注册确认邮件后，请点击邮件正文末尾的「点击链接」。
※如果您没有收到邮件，请查看您邮箱的垃圾邮件设置。
3 请确认您要注册的电子邮箱地址，并点击「下一步」。
4 点击「注册」后收到了「邮件服务注册完成邮件」，则表示注册完成。
[3] Yahoo!防灾应用程序（仅限日语）
在通知对象地区登录“宫崎市”,就能收到宫崎市推送的防灾紧急信息。
［下载方式］
iPhone / iPad
Android
[4] 防灾应用程序 日本全国避难所指南 （英语/中文（繁体/简体）/韩语）
将推送当前位置的避难及气象等方面的防灾相关信息。
还设有避难场所搜索、平安与否登记及平安与否确认功能。
［下载方式］
iPhone / iPad
Android
[5] NHK日本国际传媒（多语种）
使用多种语言发布日本全国的灾害信息。
［应用程序］
iPhone / iPad
Android
[6] 日本气象厅主页（多语种）
使用多种语言发布日本全国的天气及灾害信息。
（2）请避难
根据避难信息立即避难，这是至关重要的。
在灾害频发地区及河流附近等危险地区,特别是有小孩或老年人的家庭,请尽早避难,尽量避开夜间行动。
［警戒等级与居民应采取的行动、避难信息等一览表］
|
警戒等级 |
状况 |
居民应采取的行动 |
促使行动的信息 |
|
5 |
灾害已经发生或者情况紧急 |
有生命危险。 请马上确保您的安全！ |
紧急确保安全 |
|
〈在到达警戒等级4之前必须前往避难！〉 |
|||
| 4 |
灾害发生的可能性高 |
全体人员从危险场所撤离避难 |
避难指示 |
| 3 |
有发生灾害的可能性 |
老年人等从危险场所撤离避难 |
老年人等避难 |
| 2 |
天气状况恶化 |
确认好自己的避难措施
|
大雨・洪水・涨潮 注意报（气象局）
|
| 1 |
天气状况有可能恶化 |
增强防灾备灾意识 |
需留意的早期信息（气象局） |
- 尽可能轻装前往避难。
- 尽可能将整理好的行李背在背上前行。
- 刮强风时,有可能被吹来的物体砸伤。所以请事先用安全帽、防灾头巾或坐垫等遮盖住头部。
- 禁止赤脚或穿长靴。尽可能穿系带运动鞋等。
- 避难路线请选择熟悉的道路，移动时请避开低地、悬崖下方、河边、桥。
- 发生洪水时,水下可能存在窨井、侧沟等危险区域。建议行动时用长棍来确认脚下的安全,边注意脚下。
- 天黑时需携带大手电筒移动。
（3）将情况告知家人及朋友
无法使用电话或邮件联系家人及朋友时，请使用以下服务。
[1] 灾害留言热线171
这是一种语音留言板服务，能在发生灾害时电话无法接通的情况下使用。
当您拨打171电话后，会听到语音提示，根据该提示，可录制或播放留言。
[2] 灾害留言板
发生灾害时，通过登记自己的情况，家人及朋友便可通过手机或电脑进行确认。
※NTT西日本设有灾害留言热线171和灾害留言板的 试用日 。请在 试用日 和家人、亲戚、朋友一起练习。
- ［试用日］
- 毎月1日及15日 00:00～24:00
- 新年头三天（1月1日00:00～1月3日24:00）
- 防灾周 （8月30日9:00～9月5日17:00）
- 防灾与志愿者周 （1月15日9:00～1月21日17:00）
3 做好防灾准备
（1）请提前确认避难场所（逃生处）
避难场所分为 指定紧急避难场所 和 指定避难所 。
指定紧急避难场所 是指为了逃离海啸，用来紧急避难的设施（海啸避难大楼）或发生地震等时用来暂时避难的大型场所（临时避难场所）。
指定避难所 是指前来避难的居民等在所需期间内用来停留的地方，直到灾害危险消除为止，或是因灾害而无法返回家园的居民等用来生活的场所。
指定避难所及海啸避难大楼设有带右侧标志的招牌。由于每处避难场所的使用目的各不相同，因此请和家人实际踩点，步行到最近的 指定紧急避难场所 和 指定避难所 ，并一起寻找安全且易逃生的路线！
［避难场所的确认方法］
下载防灾应用程序日本全国避难所指南，就能在地图上确认附近的避难场所。
（2）准备储备物品
发生灾害时，电力及自来水等生活命脉可能出现无法正常供应的情况。
为保即使生活命脉停止也能生活，请准备至少3天的食物及饮用水等，并在家中做好储备，以防万一。
此外，请确保能随时带走手电筒、正在服用的药物、药物手册等。关于其他 常备物品、紧急携带物品、储备物品 等的准备，宫崎县制作了相应的小册子，敬请参考！
（3）家人之间提前商定好确认平安与否的方法
发生灾害时，手机线路将难以接通，可能会出现无法取得联系的情况。
请和家人事先商量好万一发生紧急情况时的联系方法，比如灾害留言电话171及灾害留言板等。
（4）请提前确认灾害发生时特别危险的场所
[1] 海啸危险分布图（仅限日语）
[2] 洪水危险分布图（多语种）
[3] 泥石流危险分布图（仅限日语）
4 相关链接
（1）宫崎外国人支援中心
（2）NHK日本国际传媒
（3）气象厅
（4）多语种生活信息（CLAIR）
（5）宫崎县国际交流协会（外国居民防灾手册）（英/中/韩）
(咨询方式） ※仅限日语
| Crisis Management Department Crisis Management Division TEL : 0985-21-1730 E-mail :[email protected] |
