쓰레기에는 ‘타는 쓰레기’, ‘타지 않는 쓰레기’, ‘자원물’, ‘대형 폐기물’ 등 여러 종류가 있고, 각각 배출 요일이나 배출 수칙이 정해져 있습니다.

쓰레기를 배출할 때는 반드시 수칙을 준수하여 주십시오!

1 쓰레기 분리 앱 ‘さんあーる （산아르）’를 이용하면 매우 편리합니다!　

쓰레기 분리 앱 ‘さんあーる （산아르）’를 이용하면 쓰레기 분리 수칙을 간단하게 확인할 수 있습니다!

［확인 사항］

• 쓰레기 배출의 기본 수칙
• 쓰레기 수거일
• 버리고자 하는 것이 어느 품목에 속하는 가를 확인. （예） 튜브⇒‘타는 쓰레기’, 에어콘⇒‘가전 리사이클’ 등
• 쓰레기 배출 시의 세부적인 주의사항
• 리사이클 정보 네트워크
• 미야자키시 공지사항

［쓰레기 분리 앱］ 

Web판(영어 / 중국어 / 한국어 / 베트남어 )
앱판：

   　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　iPhone/iPad　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Android

2 쓰레기 배출 방법

（1） 미야자키시 쓰레기 분리 배출의 기본 수칙

[1] 쓰레기는 아침 8시 30분까지 배출합시다!

• 수거일 아침 8시 30분까지 지정된 장소에 배출해 주십시오.
• 수거시간은 그 날의 스케줄이나 수거량에 따라 변경될 수 있습니다.

[2] 쓰레기 수거일은 살고 있는 지구에 따라 다릅니다!

• 쓰레기 수거일은 쓰레기의 종류와 살고 있는 지구에 따라 다릅니다.
• 수거일정 캘린더에 있는 살고 있는 지구의 수거 일정을 확인해 주십시오. 수거일정 캘린더 （영어/중국어/한국어 / 베트남어）
• 쓰레기 분리 앱 ‘さんあーる （산아르）’를 다운로드하면, 매주의 수거 일정을 알려 줍니다.

[3] 미야자키시가 지정한 봉투에 담아 배출해 주십시오!

• ‘타는 쓰레기’와 ‘타지 않는 쓰레기’ 배출 시 미야자키시가 지정한 쓰레기봉투에 담아 배출해 주십시오. 쓰레기봉투는 슈퍼나 편의점에서 구입할 수 있습니다.

[4] 쓰레기는 5개까지 배출 가능합니다.

• 한 번에 5개 까지 배출해 주십시오.
• 한 번에 6개 이상의 쓰레기를 처분하고자 하는 경우 에코크린플라자 미야자키에 직접 반입하거나 전문 업자에게 의뢰해 주십시오.

[5] 지정된 장소에 배출합시다!

• 쓰레기 집적소는 자치회 등이 관리하고 있습니다. 쓰레기 집적소에 대해서는 이웃이나 살고 있는 지역의 자치회에 문의해 주십시오.
• 아파트나 맨션에 쓰레기 집적소가 있는 경우는 아파트나 맨션의 쓰레기 집적소에 버립시다.

[6] 분리 배출 방법이 잘못되면 쓰레기를 수거해 가지 않습니다.

• 수칙을 지키지 않고 배출한 쓰레기는 수거해 가지 않습니다.
• 다음과 같은 스티커를 붙이므로, 다시 집에서 분리한 후 배출 수칙에 맞게 배출해 주십시오.
  

（2） ‘타는 쓰레기’ 배출 방법

• ‘타는 쓰레기’의 수거는주 2회입니다.
• 미야자키시가 지정한 쓰레기봉투 （빨강）에 담아 배출해 주십시오.
• ‘타는 쓰레기’는 다음과 같은 것입니다.
  （예） 음식물 쓰레기, 피혁 제품, 고무 제품, 플라스틱 제품, 천류, 휴지, 수목의 가지 등

（3） ‘타지 않는 쓰레기’의 배출 방법

• ‘타지 않는 쓰레기’의 수거는 월 1회입니다.
• 미야자키시가 지정한 쓰레기봉투 （파랑）에 담아 배출해 주십시오.
• ‘타지 않는 쓰레기’는 다음과 같은 것입니다.
• （예） 도기·유리류, 위험물 （부엌칼, 전구, 면도기 등）, 가전제품, 알루미늄 호일 등

（4） ‘금속류’의 배출 방법

• ‘금속류’의 수거는 월 1회입니다.
• 45 L이하의 무색 투명한 봉투 또는 무색 반투명의 비닐봉투에 담아 배출해 주십시오.
• ‘금속류’의 대상이 되는 것은 ‘대부분이 금속으로 된 것으로 철판의 두께가 5 mm미만의 것’입니다.
• （예） 냄비류, 식료, 식품용의 캔 （20 cm이상）, 캔·스프레이, 전자 렌지·스토브 등

（5） 플라스틱제 용기포장의 배출 방법

• ‘플라스틱제 용기포장’의 수거는 주 1회입니다.
• 45 L이하의 무색 투명한 봉투 또는 무색 반투명의 비닐봉투에 담아 배출해 주십시오.
• ‘플라스틱제 용기포장’의 대상이 되는 것은 ‘플라스틱 마크가 표시된 것’, ‘상품을 보호하는 완충재 （발포스티롤, 에어쿠션 등）’입니다.
  （예） 발포스티롤류, 폴리에틸렌 자루류, 팩·컵류, 보틀류, 완충재, 필름류 등
• 가볍게 씻거나 닦아 더러움을 제거해 주십시오.

（6） 페트병의 배출 방법

• ‘페트병’의 수거는 월 2회입니다.
• 45 L이하의 무색 투명한 봉투 또는 무색 반투명의 비닐봉투에 담아 배출해 주십시오.
• ‘페트병’의 대상이 되는 것은 ‘오른쪽 마크가 있는 것’, ‘음료, 간장, 미림 등의 페트병’으로 무색 투명한 것입니다.
• 색이 포함된 페트병은 오른쪽 마크가 있더라도 ‘타는 쓰레기’입니다.
• ‘페트병’ 배출 시 캡과 라벨을 떼고, 안을 가볍게 씻어, 압착하지 않은 채 봉투에 담아 배출해 주십시오.
• 캡과 라벨은 ‘플라스틱제 용기포장’입니다.

（7） 빈캔·빈병 배출 방법

• 가로, 세로, 높이, 직경이 모두 20 cm 미만이어야 합니다.
• 큰 캔이나 스프레이캔, 가스캔은 ‘금속류’가 됩니다.
• ‘빈캔·빈병’의 금속제로 된 ‘뚜껑·캡’은 ‘타지 않는 쓰레기’, 플라스틱제로 된 것은 ‘플라스틱제 용기포장’ 또는 ‘타는 쓰레기’가 됩니다.

（8） 그 외 쓰레기

• （2）~ （7）에서 소개한 이외에도 ‘의류·헌 종이’, ‘그 외 자원물’, ‘폐소형가전품’, ‘대형 폐기물’ 등 여러 종류가 있고, 배출 방법도 다릅니다.
• 쓰레기 분리 배출 시의 세부적인 주의사항은 쓰레기 분리 앱 ‘さんあーる （산아르）’에서 확인합시다.

（문의） ※일본어