국민건강보험세・후기고령자보험료에 대해서

이 안내문은「국민건강보험세와 후기고령자 의료보험료」에 관한 중요한 내용입니다.

세액은 소득에 따라 계산하므로, 소득 신고가 필요합니다.

소득 신고를 하지 않으면 세액이 높아질 수도 있습니다.

신고서는【2026년 3월 16일까지】꼭 제출해 주십시오.

　※내년도(2026년4월~2027년 3월분）의 보험세(료) 액은 2025년 1월~12월의 소득에 따라 계산합니다.

1　대상자　　

○수입이 없는 사람도 신고가 필요합니다.

・ 2025년 1월~12월에 수입이 없는 사람도 「수입이 0엔이다」라는 신고가 필요합니다.

・ 장애연금이나 유족연금, 고용보험의 실업급여 등 비과세 소득만 있는 사람도 신고가 필요합니다.

　※신고를 하지 않으면 원래의 보험세나 보험료보다 높게 계산될 수도 있습니다.

○다음과 같은 사람은 신고가 필요 없습니다.

・ 소득세 확정신고나 주민세(시・현민세) 신고를 한 사람

・ 급여수입만 있고 급여지급서를 근무처에서 시에 제출한 사람

・ 공적연금소득만 있고 공적연금 지급보고서를 시에 제출한 사람

・ 18세 이하인 사람

２　신고서 제출방법

【제출처】

 宮崎市 国保年金課 (미야자키시 국보연금과)

〒８８０－８５０５　宮崎県 宮崎市 橘通西 1丁目 1番 1号

 ※동봉되어 있는 회신용 봉투에 넣어 제출하십시오

신고가 필요한 사람은 【2026년 3월 16일까지】제출하십시오.

３　시민세·현민세 신고서 작성 코너

　「시민세·현민세 신고서 작성 코너」을 사용하면, 시민세・현민세나 국민건강보험세 신고서를 PC나 스마트폰으로 작성할 수 있습니다.

　［시민세·현민세 신고서 작성 코너］

https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/tax/city_prefectural/327539.html

４　메일 상담

　「신고서 제출이 필요한지 알고 싶다」,「필요한 서류를 모르겠다」등 궁금한 점이 있으면 메일로 상담할 수 있습니다. （※일본어・영어・중국어・한국어만 대응 가능）

<문의처>

E-Mail ：[email protected]

（※답변에 시간이 걸릴 수 있으니, 시간의 여유를 가지고 문의하십시오.）

５　세금에 대해서

　일본의 세금에 대해서 더 알고 싶은 분은 다음을 확인하십시오.

　・영어：（https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/en/daily_life/tax.html）

　・한국어：（https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/cn/daily_life/zeikin.html）

　・중국어：（https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/kr/daily_life/tax.html）

　・베트남어：（https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/vn/daily_life/tax.html）

　・쉬운 일본어：（https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/easy/daily_life/tax.html）