日本(にほん) に 住(す)んでいる 外国人(がいこくじん) も 収入(しゅうにゅう) が あれば、 税金(ぜいきん) を 払(はら)います。

(1) 税金(ぜいきん) の 種類(しゅるい)

　税金(ぜいきん) には、 国(くに) に 払(はら)う 「国税(こくぜい)」 と、 県(けん) や 市(し) に 払(はら)う 「地方税(ちほうぜい)」 が あります。

　国税(こくぜい) に ついて は、 国税庁(こくぜいちょう) の ホームページ を 見(み)てください。

地方税(ちほうぜい) には、 下(した) の 種類(しゅるい) が あります。

[1] 市(し) ・ 県民税(けんみんぜい)

[払(はら)う 人(ひと)]

　１月(がつ)１日(にち) に 宮崎市(みやざきし) に 住(す)んでいて、 昨年(さくねん) （前(まえ) の 年(とし)）、 収入(しゅうにゅう) が あった 人(ひと)。

[払(はら)う 金額(きんがく)]

　昨年(さくねん) の 収入(しゅうにゅう) など で、 決(き)まります。

[収入(しゅうにゅう) の 申告(しんこく)]

　１月(がつ)１日(にち) に 宮崎市(みやざきし) に 住(す)んでいる 人(ひと) は、 昨年(さくねん) の 収入(しゅうにゅう) など を、 宮崎市(みやざきし) に 報告(ほうこく)してください。

　下(した) の 人(ひと) は、 報告(ほうこく) は いりません。

　・ 税務署(ぜいむしょ) に 確定(かくてい)申告(しんこく) を した 人(ひと)

　・ 収入(しゅうにゅう) など が、 会社(かいしゃ) から の 給料(きゅうりょう) だけ で、 会社(かいしゃ) が 宮崎市(みやざきし) に 給料(きゅうりょう) の 紙(かみ) を 出(だ)して いる 人(ひと)

[2] 固定(こてい)資産税(しさんぜい)

[払(はら)う 人(ひと)]

　１月(がつ)１日(にち) に 宮崎市(みやざきし) に 土地(とち) や 建物(たてもの)、 事業用(じぎょうよう)資産(しさん) が ある 人(ひと)。

[払(はら)う 金額(きんがく)]

　土地(とち)、 建物(たてもの)、 事業用(じぎょうよう)資産(しさん) の 価格(かかく) で 決(き)まります。

[3] 軽自動車税(けいじどうしゃぜい)

[払(はら)う 人(ひと)]

　４月(がつ)１日(にち) に バイク や 軽自動車(けいじどうしゃ) を 持(も)って いる 人(ひと)。

[払(はら)う 金額(きんがく)]

　バイク や 車(くるま) の 大(おお)きさ で、 決(き)まります。

(2) お金(おかね) の 払(はら)い方(かた)

　宮崎市(みやざきし) から 「納税(のうぜい)通知書(つうちしょ)」 と 「納付書(のうふしょ)（税金(ぜいきん) を 払(はら)う ため の 紙(かみ)）」 が 届(とど)きます。

　「納付書(のうふしょ)」 を 使(つか)って 市役所(しやくしょ) や 銀行(ぎんこう) で 払(はら)います。

　バーコード が ある 「納付書(のうふしょ)」 は、 コンビニやスマートフォンアプリ（PayPay、LINEPay、PayB） で 払(はら)えます。

　二次元コード が ある「納付書(のうふしょ)」 は、「地方税（ちほうぜい）お支払（しはらい）サイト」からクレジットカードで払（はら）えます。

　決(き)まった 日(ひ) まで に 払(はら)わない と、 「督促状(とくそくじょう) （払(はら)って ない こと を 教(おし)える 紙(かみ)） 」 が 届(とど)きます。

　それでも 払(はら)わない と、 給料(きゅうりょう) や 貯金(ちょきん) など から お金(かね) を もらいます。

　税金(ぜいきん) を 払(はら)う こと が 難(むずか)しい とき は、 市役所(しやくしょ) に 相談(そうだん)します。

(3) 税金(ぜいきん) の 証明(しょうめい)

[1] 税金(ぜいきん) の 証明(しょうめい) が いる とき

　・ 在留(ざいりゅう)期間(きかん) を 延長(えんちょう)する とき

　・ 奨学金(しょうがくきん) を 申請(しんせい)する とき

　・ 家(いえ) や 車(くるま) を 買(か)う とき

　・ 子(こ)ども が 学校(がっこう) など に 入(はい)る とき など

[2] 証明書(しょうめいしょ) の 種類(しゅるい) と いる お金(かね)

　※全窓口(ぜんまどぐち)　　

　・ 市民課(しみんか) （本庁舎(ほんちょうしゃ)１階(かい)）

　・ 近(ちか)くの 総合(そうごう)支所(ししょ) （佐土原(さどわら)、 田野(たの)、 高岡(たかおか)、 清武(きよたけ)）

　・ 近(ちか)くの 地域(ちいき)センター （赤江(あかえ)、 木花(きばな)、 青島(あおしま)、 住吉(すみよし)、 生目(いきめ)、 北(きた)）

　・ 近(ちか)くの 地域(ちいき)事務所(じむしょ) （中央東(ちゅうおうひがし)、 中央西(ちゅうおうにし)、 小戸(おど)、 大宮(おおみや)、 東大宮(ひがしおおみや)、大淀(おおよど)、 大塚(おおつか)、 檍(あおき)、 大塚台(おおつかだい)、 生目台(いきめだい)、 小松台(こまつだい)）

　・ 近(ちか)くの 出張所(しゅっちょうじょ) （佐土原(さどわら)、 穆佐(むかさ)）

　・ 市民(しみん)サービスコーナー （宮交(みやこう)シティ市民(しみん)サービスコーナー、 東部(とうぶ)市民(しみん)サービスコーナー）

(問(と)い合(あ)わせ先(さき)) 

　※県(けん)の税金(ぜいきん) の こと は、宮崎県(みやざきけん)税(ぜい) ・ 総務(そうむ)事務所(じむしょ) （０９８５-２６-７２７１） に 聞(き)いて ください。