〇Hướng dẫn về cuộc sống tại Thành phố Miyazaki（Phiên bản chi tiết）

１　Thông báo khẩn cấp (PDF 200KB)

（１）Hoả hoạn - Cấp cứu

（２）Tai nạn - Sự cố

（３）Những điểm lưu ý khi thông báo

２　Phòng chống thiên tai (PDF 1.4MB)

（１）Chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với thiên tai

　　・Động đất　・Sóng thần　・Bão

（２）Thu thập thông tin về thiên tai

　　・Email phòng chống thiên tai thành phố Miyazaki

　　・Tổng đài hỗ trợ đa ngôn ngữ khi có thiên tai thành phố Miyazaki

　　・Trang web tiếng nước ngoài thành phố Miyazaki

　　・Các trang web và ứng dụng tiện ích khác

（３）Lánh nạn

　　・Cấp độ cảnh giác

　　・Về cơ sở lánh nạn

　　・Chuẩn bị những vật dụng cần thiết khi thiê

３　Các loại thủ tục tại cơ quan hành chính (PDF 369KB)

（１）Toà thị chính - Các chi nhánh tổng hợp, v.v.

（２）Các loại thủ tục khai báo

（３）Chuyển nơi ở

（４）Các loại giấy chứng nhận

（５）Các loại giấy tờ tuỳ thân cần thiết để xác minh danh tính

（６）Mã số cá nhân (My number)

　　・Mã số cá nhân là gì?　　　　　　・Cách thức đăng ký thẻ mã số cá nhân

　　・Đối với những người đã có thẻ mã số cá nhân

４　Bảo hiểm - Lương hưu (PDF 212KB)

（１）Bảo hiểm y tế quốc dân

　　・Khi tham gia / Rút khỏi bảo hiểm y tế quốc dân　　　　・Phí bảo hiểm y tế quốc dân

（２）Chế độ y tế cho người cao tuổi hậu kỳ

（３）Lương hưu quốc dân

　　・Lương hưu quốc dân là gì?

　　・Các loại lương hưu quốc dân và cách thức nộp phí

　　・Trường hợp gặp khó khăn khi đóng phí

　　・Tiền trợ cấp lương hưu trả 1 lần dành cho người nước ngoài cư trú ngắn hạn tại Nhật Bản

５　 Thuế (PDF 325KB)

（１）Cách thức nộp thuế thành phố

（２）Thuế cư trú tỉnh / thành phố

　　・Người nộp thuế　・Tiền thuế　・Khai thuế

（３）Thuế xe ô tô hạng nhẹ

　　・Người nộp thuế　・Miễn giảm

　　・Địa điểm thực hiện thủ tục đăng ký, hủy đăng ký và thay đổi tên chủ sở hữu xeô tô hạng nhẹ

（４）Thuế tài sản cố định

　　・Người nộp thuế　・Phương thức tính toán tiền thuế

（５）huế quy hoạch đô thị

　　・Người nộp　・Phương thức tính toán tiền thuế

（６）Chứng nhận thuế thành phố

　　・Trường hợp cần chứng nhận liên quan đến thuế thành phố

　　・Loại chứng nhận và phí

６　 Sinh con và nuôi dạy trẻ (PDF 168KB)

（１）Khi biết mang thai

　　・Sổ tay sức khoẻ mẹ và bé

　　・Hỗ trợ cho phụ nữ mang thai

（２）Sinh con

　　・Đăng ký khai sinh　　・Đăng ký tư cách lưu trú

　　・Trợ cấp sinh con và nuôi con 1 lần

（３）Sức khoẻ trẻ em

　　・Khám sức khoẻ　　・Tiêm phòng　　・Hỗ trợ chi phí y tế

（４）Hỗ trợ nuôi dạy trẻ

　　・Tư vấn liên quan đến nuôi dạy trẻ　　・Trợ cấp nuôi dạy trẻ

（５）Cơ sở chăm sóc trẻ (nhà trẻ, trường mẫu giáo, v.v.)

７　Giáo dục (PDF 455KB)

（１）Thông tin trường học - Nhập học - Chuyển trường

　　・Trường hợp chuyển cấp [Thủ tục nhập học]

　　・Trường hợp chuyển nhà [Thủ tục chuyển trường]

　　・Chi phí

（２）Hỗ trợ giáo dục

（３）Trường Trung học cơ sở Hinata thành phố Miyazaki (Trường Trung học cơ sở buổi tối công lập)

　　・Trường Trung học cơ sở buổi tối

　　・Trường Trung học cơ sở Hinata thành phố Miyazaki

　　・Đối tượng có thể nhập học

８　 Y tế và Sức khoẻ (PDF 401KB)

（１）Tìm bệnh viện

　　・Navi Y tế Miyazaki

　　・Thông tin y tế của Cơ quan xúc tiến du lịch Nhật Bản (JNTO)

（２）Đi bệnh viện

　　・Giờ khám bệnh　　・Thanh toán cho bệnh viện　　・メディカルハンドブック

　　・Thanh toán cho bệnh viện　　 ・Khác　　・Trường hợp khẩn cấp

　　・Trung tâm Thông tin Y tế Quốc tế AMDA　　・Khi bị bệnh vào ban đêm

（３）Thông tin sức khoẻ

９　 Sinh hoạt (Rác thải sinh hoạt, việc làm, học tiếng Nhật) (PDF 958KB)

（１）Cách vứt rác thải sinh hoạt

　　・Ứng dụng phân loại rác “Three R(3R)” rất tiện lợi!

　　・Quy tắc cơ bản của thành phố Miyazaki　　・Cách vứt rác

（２）Xe đạp và nơi đỗ xe đạp

　　・Quy tắc giao thông dành cho xe đạp

　　・Sử dụng bãi đỗ xe đạp và di chuyển xe đạp để không đúng nơi quy định

　　・Trả lại xe đạp để không đúng nơi quy định

（３）Tư vấn, giới thiệu việc làm

　　・Hellowork

　　・Hỗ trợ tuyển dụng và việc làm cho du học sinh!

　　・Về việc làm và lao động

　　・Góc tư vấn tổng hợp về lao động của Cục lao động Miyazaki

　　・Về tuyển dụng người nước ngoài

（４）Giao lưu quốc tế

　　・Hiệp Hội Giao lưu Quốc tế thành phố Miyazaki

　　・Hiệp Hội Giao lưu Quốc tế thành phố Miyazaki

　　・Nơi có thể xin tư vấn khi gặp khó khăn

（５）Học tiếng Nhật

　　・Hiệp hội Giao lưu Quốc tế thành phố Miyazaki

　　・Các khóa học của Hiệp hội Giao lưu Quốc tế tỉnh Miyazaki

　　・Cuộc sống được kết nối và mở rộng hơn với tiếng Nhật (TSUNAHIRO)

（６）Trung tâm thông tin tổng hợp về lưu trú cho người nước ngoài